A síndrome dos ovários policísticos, conhecida como SOP, foi renomeada para síndrome ovariana metabólica poliendócrina, ou PMOS, conforme anunciado na revista científica The Lancet. Essa mudança, resultado de um longo debate entre especialistas e entidades médicas, visa corrigir uma imprecisão histórica relacionada à condição.
Embora o termo 'ovários policísticos' seja amplamente reconhecido, ele não reflete com precisão a natureza da síndrome, que afeta cerca de 1 em cada 8 mulheres no mundo, totalizando mais de 170 milhões de pessoas. A condição está associada a alterações hormonais, metabólicas, reprodutivas, dermatológicas e de saúde mental.
O nome anterior era considerado confuso, pois sugeria que a presença de cistos nos ovários era a principal característica da doença. Na realidade, os exames frequentemente revelam folículos que não amadureceram completamente, e não cistos ovarianos patológicos, que podem causar complicações como dor e sangramento.
A nova nomenclatura busca refletir melhor a desregulação hormonal e metabólica que caracteriza a síndrome, com o termo 'poliendócrina' referindo-se ao envolvimento de múltiplos hormônios, enquanto 'metabólica' destaca a relação com resistência à insulina e riscos aumentados de diabetes tipo 2 e doenças cardiovasculares.
A alteração do nome foi resultado de um consenso internacional que envolveu pesquisas com milhares de pacientes e profissionais de saúde, com a participação de 56 organizações acadêmicas e clínicas. Especialistas esperam que a nova nomenclatura contribua para reduzir atrasos no diagnóstico, uma vez que muitas pacientes ainda não são diagnosticadas adequadamente.
Apesar da mudança, o termo SOP continuará a ser utilizado durante um período de transição, com a recomendação de que a adoção do novo nome ocorra gradualmente, acompanhada de atualizações em materiais educativos e diretrizes clínicas.
